柽桐二首 其一

宋代 • 张明中

百花耐久说柽桐，选甚薰风秋雨中。
谁道花无红十日，此花日日醉潮红。

译文：

要说哪种花能够长久地开放，那还得说柽桐花。不管是在温暖的南风里，还是在秋雨之中，它都能绽放。
谁说花儿没有能红上十天的呢？这柽桐花每天都如同喝醉了酒一般，泛着红彤彤的色泽，娇艳动人。