嘉平旦雪 其一

天欲做奇事,清寒发化机。 一云无不覆,万物尽同辉。 水合渔烟暝,山空猎火微。 夜窗歌七月,三叹及无衣。

译文:

老天爷似乎想要做出一番奇妙之事,在这清寒的时节开启了变化的契机。 那一片阴云铺展开来,没有什么地方不被它覆盖,世间万物都在这大雪的映照下闪烁着同样的光辉。 水面上,渔人的炊烟与雾气融合在一起,天色逐渐昏暗;空旷的山间,猎人燃起的火也显得微弱而孤寂。 夜晚,我坐在窗边吟诵着《诗经·七月》,再三叹息着诗中百姓无衣可穿的艰难处境。
关于作者
宋代陈起

陈起,字辅圣,沅江(今属湖南)人。仁宗景祐元年(一○三四)进士。历知宁乡、秭归、湘乡、萍乡等县(清嘉庆《沅江县志》卷二五)。嘉祐间为永州通判(清道光《永州府志》卷一八)。

纳兰青云