挽林夫人

宋代 • 陈起

懿德遐龄世所尊，浓薰班马到诸孙。
疏荣花诰加宏邑，赐第兰阶侈异恩。
了了三乘言外趣，如如一性定中存。
鱼轩应向西方去，知在莲花第几根。

译文：

林夫人有着美好的品德，又享高寿，这在世人间是备受尊崇的。她的美德浓厚深远，影响到了她的孙子辈们，就像班固、司马迁等史学家留下的典范一样。

朝廷赐予她荣耀，有精美的花诰加封她为大邑的封号，还赏赐给她宅第，让她家的台阶（代指家族）都增添了非同一般的恩宠。

林夫人对佛教的三乘教义有着清晰透彻的理解，能领会其中言外的意趣；她内心专注坚定，始终保持着纯净如一的佛性。

如今她应该是乘坐着贵妇所乘的鱼轩车去往西方极乐世界了，真不知道她会托生在莲花的哪一根之上呢。