偈

宋代 • 刘克庄

远希大慧无，近笑孤峰絮。
多少初地人，争问末后句。

译文：

这首诗翻译过来大概是这样的：

往远了说，难以企及大慧宗杲那样的境界和智慧；往近了瞧，对孤峰德秀用柳絮来比喻佛法感到可笑。

有那么多刚刚开始修行、处于初级阶段的人，却争着去询问那些所谓深奥玄远、关乎修行终极要义的话语。