又五言一首

宋代 • 刘克庄

甫白不可作，千年有废坛。
虚逢右文主，难献采诗官。
与子擘麟脯，从渠切虮肝。
后生多美秀，未可便麤瞒。

译文：

杜甫和李白这样的大诗人已经无法再出现啦，千年来他们的遗迹、纪念之所都已经荒废。

我空自遇到了崇尚文治的君主，却难以向采诗官献上自己的诗作。

我和你就像分享麒麟肉那样畅快地交流诗歌妙处，任那些小人去做切割细微如虮肝之事吧（暗指那些只知在琐碎细节上计较的人）。

年轻一辈中有很多优秀杰出的人才，可不能就随便去欺瞒、小看他们啊。