释老六言十首 其五

宋代 • 刘克庄

九万里抟而上，三千秋鸣相酬。
未免为二蛊笑，谁能作双鸟囚。

译文：

大鹏能凭借风力，展翅高飞九万里直上云霄，灵龟可以活上三千个春秋，它们在各自的领域有着独特的本领和漫长的寿命，能够相互呼应、彼此酬唱。

但即便它们如此超凡，也难免会被小虫子（这里的二蛊可能象征着目光短浅、见识浅薄的事物）嘲笑，毕竟那些小虫子无法理解它们的高远追求和长久境界。可又有谁愿意像被囚禁的双鸟一样，失去自由，被困在狭小的天地里呢？