纵笔六言七首 其六

宋代 • 刘克庄

精卫衔石填海，醯鸡以瓮为天。
拊石凤翔千仞，□□龙沕九渊。

译文：

这首诗的第四句可能有所缺漏，以下是根据现有内容进行的翻译：

精卫鸟不辞辛劳地衔着石头想要填平大海，醯鸡这种小飞虫却把小小的瓮当作整个天空。
有人敲击着石头，引得凤凰在高空中翱翔；有人（虽诗中缺字表意不明，但推测也是一种有能力的人）能让蛟龙潜入深深的渊底。

诗中“精卫填海”是大家熟知的神话故事，展现出精卫坚韧执着的精神；“醯鸡以瓮为天”出自《庄子》，比喻见识短浅的人。“拊石凤翔千仞”可能寓意着能人异士以自身的某种行为引发超凡的现象，至于后半句虽缺字，但整体也营造出一种宏大、神秘的意境，凸显不同能力者各有作为的感觉。