再和张文学

宋代 • 刘克庄

安知后来者，所作不如今。
孰可执牛耳，君能贯虱心。
孤根才一寸，老干忽千寻。
未必子期死，无人听古音。

译文：

谁能知道后来的人，他们所创作的作品就一定比不上现在的呢？

在众多人中谁能成为领军人物、居于首位呢？您就如同能射中虱子之心的神射手般技艺高超。

起初就像那刚刚长出的仅有一寸长的孤根幼苗，可转眼间却能长成高耸入云、足有千寻的苍老树干。

不一定就像子期去世之后，就再也没有人能欣赏那高雅的古乐音韵了，说不定还会有知音存在呢。