老病六言十首呈竹溪 其九

宋代 • 刘克庄

识郑尚书曳履，嫌高将军涴靴。
难伴小儿上树，且饶跛子看花。

译文：

我能认出像郑尚书那样有风度地拖着鞋子从容行走的人，也厌恶像高将军那样把靴子弄脏（暗指某些人的不良行径）。如今老病在身，已经没办法陪着小孩子一起爬树玩耍了，那就不妨让我这腿脚不便的人悠然自在地去欣赏花朵吧。