村居即事六言十首 其四

老蚌剖胎枯矣,雄鸡断尾弃之。 刎颈交谁捄汝,犁舌狱无出时。

译文:

这六言诗读起来比较隐晦,下面是大概的现代汉语翻译: 那老蚌被剖开取出珍珠后,自身就变得干枯无用了;雄鸡因为怕被用作祭祀而断尾,最终也还是被弃置一旁。 曾经那些与你有过刎颈之交的人,如今有谁会来救助你呢?你就好像陷入了犁舌地狱一样,再没有出头的时日了。 这首诗可能运用了一些比喻和典故,表达出一种世态炎凉、陷入困境难以摆脱的感慨。刘克庄的诗常含讽喻,也许这里也有他对某些现象或人物的批判意味。
关于作者
宋代刘克庄

刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。

淘宝精选
该作者的文章
加载中...
同时代作者
加载中...
纳兰青云
微信小程序

扫一扫,打开小程序