春寒二首 其二

宋代 • 刘克庄

百艺惟诗老始工，未应冻死杜陵翁。
耸肩偏怯春衣薄，曝背尤贪晓日红。
草鼓煖于狨坐子，蒲龛清似肉屏风。
几时天地回生意，只费阳和一点功。

译文：

各种技艺中只有诗歌是到了老年才能达到精妙的境界，真不该让像杜甫那样的大诗人遭受饥寒而死啊。

我写诗时耸着肩膀，偏偏又害怕春天的衣衫过于单薄；早晨晒太阳时，格外贪恋那温暖又红彤彤的阳光。

用草做成的鼓，坐上去感觉比用狨毛做的坐垫还暖和；蒲草编的小龛，待在里面清幽的感觉就如同置身于那华丽的肉屏风之中。

什么时候天地能够重新焕发生机呢？其实这不过只需要阳气稍稍发挥一点作用罢了。