庆历八年四月二十八日汉体书二诗 其一

宋代 • 宋仁宗

花领红鬃一向偏，绿槐香陌欲朝天。
仍嫌众里骄行疾，傍镫深藏白玉鞭。

译文：

在庆历八年四月二十八日，用汉体书写了这两首诗，这是其中第一首。

那马有着花一样的脖颈，红色的鬃毛向一侧倾斜着。骑在这样的马上，行走在弥漫着绿槐香气的街道上，正准备前往朝堂面见天子。

骑马的人还嫌自己在众人之中昂首疾驰不够突出，于是把那白玉马鞭藏在马镫旁边，显得更加与众不同。