宿猿洞和张徽韵

宋代 • 程师孟

更深应是枕双欹，思得臯夔事业齐。
终为清时难退隠，出山甘被百禽啼。

译文：

在这夜深时分，你大概正斜倚着双枕入眠吧，心中还想着能像皋陶和夔那样建立伟大的功业，和他们的成就比肩。

毕竟身处这政治清明的时代，实在难以选择退隐山林。你心甘情愿地走出山林入世为官，哪怕要遭受那些鸟儿的啼叫议论也在所不惜。