入涌泉道中 其五
寒林已见早梅芳,尽日临流野兴长。
门外牛羊人自得,篱边鸡犬盗谁防。
三江夜色沧浪白,千里秋香𥝧䅉黄。
借问船中何所有,橙虀鲈鲙酒先尝。
译文:
寒冷的树林里,已经能看到早开的梅花吐露芬芳。我一整天都在溪流边漫步,山野情趣愈发悠长。
村舍门外,牛羊自在地活动,人们怡然自得;篱笆旁边,鸡犬在悠闲踱步,也无需担忧有盗贼来犯。
夜晚降临,三江水面在月色下泛起一片沧浪般的白色;千里平畴上,𥝧䅉(一种谷物)成熟,弥漫着秋天的香气,一片金黄。
若有人问我这船中有些什么,那我会先尝尝鲜美的橙虀、鲈鱼片,再小酌几口美酒。