静游亭

宋代 • 程师孟

石磴高轩榜静游，度年红叶少惊秋。
使君会得山僧意，不放笙歌到上头。

译文：

在那高高的石台阶之上，有一座亭子挂着“静游”的匾额。时光缓缓流逝，亭边的红叶很少让人因秋景而心生惊悸。
知州大人领会到了山中僧人想要营造安静氛围的心意，所以不会让那热闹的笙歌之声传到这亭子所在的高处。