寒食游九仙乌石二山
城中无事喜寻山，千里提封并海宽。
宾客相从筵既冷，士民同出食犹寒。
芳园病叶堆何限，古院闲花落几般。
谁道异乡多感慨，登临迟却十年官。
译文：
在城中没什么事务缠身，我满心欢喜地去山间游玩。这方圆千里的地域紧靠着大海，显得无比开阔。
我和宾客们一同出游，等宴席结束的时候，酒菜都已经凉了。此时，士子和百姓也都一同走出家门，这时候吃的食物依旧带着寒食节的寒意。
芬芳的园子里，那些病残的树叶堆积得数不胜数；古老的寺院中，悠闲地飘落着各种各样的花儿。
谁说身处异乡就会有很多感慨呢？我登上这两座山游玩，却也因此耽搁了十年的仕途。