和屯田陈丈寄唐休次韵

宋代 • 李觏

白屋从来未有官，一名须作佛名看。
彦伦北谷重归去，安石东山足旧欢。
常调几时趋凤阙，湛恩唯待立鸡竿。
胸中况是多奇蕴，自比阳春退苦寒。

译文：

这首诗是次韵诗，也就是按照别人诗的韵脚来创作的诗。下面是把它翻译成现代汉语：

贫寒人家向来都没有做过官的，一旦获得一个名声，要像对待佛名一样珍视它。
就像周彦伦又回到北山隐居，谢安石在东山也有旧日的欢乐可以重温。
按常规的升迁，不知道什么时候才能进入朝廷为官，只能满心期待着皇恩浩荡，能有大赦天下、加官进爵的机会。
何况你胸中有着丰富的奇谋和才学，就如同阳春驱散了苦寒一般，自能有非凡的成就。