题虞侍禁山停
岭上簷楹缔构新，我来登望倍凝神。
可怜韬略真名将，犹与谿山作主人。
会把松心欺过雪，更凭花萼占留春。
江南风物虽佳丽，争奈燕然有虏尘。
译文：
在那高高的山岭之上，崭新的亭台楼阁刚刚建成。我登上这里极目远望，不禁更加聚精会神。
令人钦佩的是，虞侍禁有着卓越的韬略，是真正的名将啊，可如今却只能与这溪谷山峦相伴，成为这山水的主人。
他应当有着像松树一样坚韧的心志，敢于直面那凛冽的风雪；还能凭借如繁花般的才华，长久地留住这美好的春光。
江南的风景虽然美丽动人，但无奈北方的燕然山上还笼罩着敌人带来的战火烟尘，国家仍面临着边患危机。