次韵答陈殿丞见寄
颠倒江湖二十春,干时的是妄庸人。
先容不肯收蟠木,高足无从得要津。
众与善名酬苦志,莫将吟味养闲身。
食田饮井知谁力,下有骄儿上有亲。
译文:
二十年来我在江湖间四处奔波、命运起伏不定,一心想要谋求仕途发展,现在看来自己确实是个既狂妄又平庸的人。
那些能够为我引荐的人不肯接纳我这个如弯曲树木般不成材的人,我没有凭借显贵的地位去获取重要的晋升途径。
众人用“善名”来回应我苦苦坚持的志向,可我不能仅仅凭借吟诗的情味来安养这闲散之身。
我吃着田地里产出的粮食,喝着井里的水,要知道这都是依靠谁的力量啊,家里还有骄纵待养的孩子和年迈的双亲呢。