匈奴传

宋代 • 李觏

汉家经武意如何，也信狼心欲偃戈。
岂是虏庭佳丽少，自缘婚礼货财多。
女从宗室方抡择，赋出齐民更刮摩。
若向大臣求姪媵，当是谁肯议通和。

译文：

这首诗并非古诗词，而是一首七言律诗，下面为你将其翻译成现代汉语：

汉朝经营军事的意图究竟怎样呢，竟然也相信那如狼般凶狠的匈奴人有停止战争的想法。

难道是匈奴宫廷里漂亮的女子太少了吗？其实是因为汉朝和匈奴和亲的婚礼所需的财物太多。

送去和亲的女子要从皇室宗亲里挑选，为了筹备和亲的费用，对普通百姓征收赋税时更是搜刮得厉害。

要是让大臣们送自家的侄女去当陪嫁媵妾，那还有谁会主张与匈奴通好和亲呢。