千福寺昧轩

宋代 • 李觏

何人指蒙昧，题作此轩名。
天理自昼夜，道心无晦明。
用当群物化，舍去一毛轻。
磊磊山前寺，时闻钟磬声。

译文：

到底是谁觉得这里的人或者事物处于蒙昧状态，给这个轩室题了这样的名字呢？

那自然的道理就如同昼夜交替一样，是客观存在且规律运转的。而人追求道德的本心，也不会因为外在环境的明暗而改变。

如果能将这些天理和道心运用起来，便可以感化世间万物；倘若舍弃了这些，那比一根毫毛还轻，实在是不足为道。

在那重重叠叠的山峦前，千福寺就坐落于此，时不时还能听到寺庙里传来的钟磬之声。