感秋

宋代 • 李觏

徙倚重咨嗟，非缘惜岁华。
关山异乡客，砧杵别人家。
天冷云含日，谿清水献沙。
屈魂终不返，悲思更无涯。

译文：

我在这秋景中徘徊，不住地叹息，可并非是因为怜惜这一年将尽的美好时光。

我这个漂泊在异乡的游子，置身于这关山阻隔的地方，只能听着别人家传来的捣衣声。那有节奏的砧杵声，越发衬托出我此时的孤独。

天气渐冷，厚重的云层遮挡着太阳，阳光也显得有些微弱。山间的溪水清澈见底，连水底的沙石都清晰可见。

像屈原那样含冤而逝的魂魄终究是回不来了，而我心中的悲伤与愁绪却没有边际，绵绵不绝。