叠石溪

宋代 • 范镇

昨旦愁风色，今朝喜日华。
从容下官道，迤逦见人家。
盛服缘崖看，焚香满路遮。
樵柯成市井，陶穴乃生涯。
春石声相应，沉泥处或漥。
累墙甆隐辚，开径石槎牙。
柴积高于阜，钓槃疾甚车。
自非秦世避，谁道舜风遐。
拄杖逢山斗，回舆值水斜。
远林行翠凤，幽隧转青蛇。
泉眼思搴藻，云头望采花。
仰身书叠壁，平坐挹飞霞。
有景殊难纪，兹游信可夸。
君如别业就，后会固无差。

译文：

昨天早晨还为那恶劣的风势忧心忡忡，今日清晨便欣喜于那灿烂的阳光。我从容不迫地走在官道路上，一路曲折前行，渐渐看到了错落的人家。

那些穿着盛装的人们站在山崖边张望，一路上香烟弥漫，仿佛将道路都遮蔽了。打柴的地方热闹得如同市井一般，人们就以那土窑洞穴为生活的居所。

春天里，石头相互碰撞发出相应和的声音，深陷的泥地有些地方形成了洼地。层层堆叠的墙壁上，砖瓦隐隐起伏，开辟出的小径旁，石头参差不齐。

堆积的柴草比小山丘还要高，溪边的钓盘转动起来比车子还快。若不是像秦朝时为躲避战乱而隐居于此，谁会说舜帝时的那种淳朴之风已经遥远难寻呢？

我拄着拐杖前行，仿佛与山峰相逢对峙，乘车返回时又恰好遇到水流斜斜流淌。远处的树林中，鸟儿如同翠凤在飞翔，幽深的山涧就像青蛇蜿蜒曲折。

看到泉眼，我就想着去采摘其中的水藻，望着云头，便期望能去采撷那里的花朵。我仰起身子在陡峭如壁的山石上题字，平坐下来仿佛能捧取那空中的云霞。

这里的美景实在太难一一记述，这次出游真的值得好好夸耀一番。如果你在这附近的别墅建成了，我们以后再相聚肯定不会有差错。