携稚子东园刈菜因书触目兼寄均州宋四阁长

宋代 • 王禹偁

大燕引新雏，小鸦哺老乌。
青青树木间，禽鸟声欢娱。
我携二稚子，东园撷春蔬。
可以奉晨羞，采采供贫厨。
非肉诚不饱，割身实无余。
缅怀宋阁老，同日出京都。
谪宦不携家，留妻事老姑。
块然武当下，此乐固亦无。

译文：

在这片天地间，那大大的燕子引领着新出生的雏燕飞翔，小小的乌鸦正在反哺年老的乌鸦。在那一片郁郁葱葱的树木之间，禽鸟们欢快地鸣叫着，仿佛在诉说着生活的欢愉。

我带着两个年幼的孩子，来到东园采摘春天的蔬菜。这些新鲜的蔬菜，可以用来准备清晨的饭食，采来之后供我们这贫寒的厨房烹饪。没有肉吃，确实会让人觉得肚子填不饱，可我实在是没有什么能割舍出去换肉的东西了。

我不禁想起了宋阁老，我们同一天离开京都被贬官。他被贬官外放却没有携带家眷，把妻子留在家里侍奉年迈的婆婆。如今他孤单地待在武当山下，这样带着孩子采摘蔬菜的乐趣，他自然也是没有的啊。