送汝端兄南还兄自诧有仙授异丹故篇中及之

郭昭务

一榻清风喜共攀，又携姜被惜间关。
虚夸海外千年药，不借平原十日闲。
鸿雁几时才北向，莼鲈有约竟南还。
野情纵合江南老，春草相期一解颜。

译文：

很高兴能和你一同在清风拂动的榻上相聚，如今你又要像东汉姜肱兄弟那样带着兄弟深情，不辞辛苦地踏上归途，真让人不舍。

你总是吹嘘有海外仙人授予的能让人延年益寿的神奇丹药，却不肯像在平原君那里一样，停留一段时间，和我悠闲相聚。

天上的鸿雁什么时候才会向北飞去呢，而你却像思念家乡美食的张翰一样，践行着自己的约定，毅然往南方归去。

我知道你生性喜爱山野自然，或许真的适合在江南终老，只期望在春日绿草茵茵之时，咱们能再次相逢，一展笑颜。