岁暮自桐庐归钱塘晚泊渔浦

宋代 • 潘阆

久客见华发，孤櫂桐庐归。
新月无朗照，落日有余晖。
渔浦风水急，龙山烟火微。
时闻沙上雁，一一背人飞。

译文：

长久客居他乡，如今两鬓已然生出了花白的头发，我独自驾着小船从桐庐返回钱塘。
刚刚升起的新月，没能洒下明朗的光辉，西沉的落日，还残留着一抹余晖。
渔浦这个地方风大水急，不远处龙山的烟火显得那么微弱。
时不时能听到沙滩上大雁的叫声，它们一只接着一只，都背对着我向远方飞去。