琢玉歌

宋代 • 田锡

蓝谿中，荆山峰，结灵凝粹生群玉，飞英荡彩如长虹。
野人初向深崖得，蹋著云根风雨黑。
满把晶荧雪霜色，特达天姿几人识。
治玉之工初琢成，荧荧辉彩锵锵声。
方瑚圆琏荐宗庙，苍珮玄圭颁帝庭。
尧兵曾用丹浦战，汉斗已碎鸿门营。
我愿琢为北斗柄，指麾五星齐七政。
庶使阴阳造化机，四时六气随吾令。

译文：

在蓝溪之中，荆山的峰峦之上，天地灵气凝聚，孕育出了众多美玉。它们闪耀着瑰丽的光彩，飞散的英华、荡漾的色泽如同长虹一般绚烂夺目。

有山野之人最初在那幽深的悬崖处寻得了美玉，当他踏上那云气缭绕的山脚时，顿时风雨交加、天色漆黑。他满手捧着那晶莹剔透、如霜似雪般的美玉，然而这独特出众的天然资质，又有几个人能真正赏识呢？

治玉的工匠开始对美玉进行雕琢，雕琢好之后，美玉闪烁着荧荧的光辉，还发出锵锵悦耳的声响。这些美玉被制成方形的瑚、圆形的琏，用来供奉在宗庙之中；有的被做成青色的玉佩、黑色的玉圭，由帝王赏赐给朝廷大臣。

美玉曾在尧帝征讨丹浦的战争中发挥作用，也曾见证过鸿门宴上激烈的斗争，像樊哙所击碎的玉斗一般。

我希望把这美玉雕琢成北斗七星的斗柄，来指挥天上的五星，使日月和五星各循其道、运行有序。这样或许就能掌控阴阳变化的奥秘，让四季的流转、六气的更替都听从我的指令。