和季弟韵二十首 其二

宋代 • 刘克庄

古书随读已微茫，时事闲思欲发狂。
愿保残年同绛老，不贪来世作缁郎。
史饶西汉宁论晋，诗止黄初不及唐。
海阔天高孤鹤远，寄声飞矢莫抽房。

译文：

随着岁月流逝，曾经读过的那些古书内容已经变得模糊难辨，脑海里只剩下些微印象。闲暇时思索当下的时事，心中愤懑不已，简直要发狂。

我只希望能像绛县老人那样安度残年，并不贪恋来世去做什么僧人。

在史学方面，我更推崇西汉时期的作品，晋代的史学成就就不值得多谈了；在诗歌领域，我觉得诗歌到了黄初年间就达到了一定高度，之后的唐朝诗歌也难以企及。

如今我如同在海阔天高间远去的孤鹤，逍遥自在。我想告诉那些心怀恶意想要伤害我的人，就别再抽出箭来射我了。