四叠 其二

宋代 • 刘克庄

海山大士素中单，鹦鹉前驱不怕寒。
只在屋东人不识，善财错去礼旃檀。

译文：

在那大海环绕的高山之上，观音大士身着朴素的单衣。前面有鹦鹉开道，它似乎一点也不怕寒冷。

其实大士就在屋子东边，可人们却都不认识。善财童子啊，还错跑到别处去礼拜旃檀佛像。