十和 其二

宋代 • 刘克庄

盛德能容人有技，忮心尤忌士知名。
训狐声厉憎韩子，鹦鹉才高累祢平。
斑特隠君几负局，塞鸿奴辈不烦坑。
客来林下温前话，尚得山翁掩耳惊。

译文：

这首诗整体的意思是：

拥有高尚品德的人，能够包容他人拥有技艺和才能；而心怀嫉妒的人，尤其忌讳士人获得名声。

就像那叫声凄厉的训狐（猫头鹰），它憎恶韩愈这样的贤才；才高八斗的鹦鹉，却连累了祢衡招来灾祸。

那些像斑特隐士一样的人，好几次负局（这里有隐匿行事的意味），不过那些如塞鸿一般庸碌之辈，也不值得去惩治他们。

有客人来到山林中，重温以前的话题，这还能让我这个山里老头惊得捂住耳朵呢。