即事十首 其二

宋代 • 刘克庄

东庙小儿队，南风大贾舟。
不知今广市，何似古杨州。

译文：

东边的庙宇前，有一群小孩子组成的队伍在玩耍喧闹。温暖的南风轻柔地吹拂着，江上那些做着大买卖的商船正悠悠地航行着。我实在不太清楚如今这繁华的广州集市，和古时候那盛极一时的扬州相比，到底谁更热闹、谁更繁华呢？