挽王华甫提刑二首 其二

宋代 • 刘克庄

何必求佳传，家庭论自公。
颍滨碑玉局，曲阜状南丰。
辔远方追电，筝调每值风。
深知有遗恨，不见捷旗红。

译文：

这首诗并非古诗词，而是一首挽诗，以下是将其翻译成现代汉语的内容：

又何必去追求那佳妙的传记呢，在家族内部自有公正的评价。
就如同苏辙为苏轼撰写碑文，孔文仲为曾巩撰写行状一样，后人自会铭记逝者的功绩与品德。
你就像那驾驭着缰绳在远方疾驰、快如追电的骏马，才华出众、行事果敢；又好似弹奏的古筝之音，每次发声都能顺应时机、恰到好处。
我深知你心中有着遗憾，没能亲眼看到那胜利的旗帜高高飘扬，见证那辉煌的时刻。