挽方孚若寺丞二首 其二

宋代 • 刘克庄

斯人讵意掩斯丘，六合茫茫不可求。
射虎山中如昨日，骑鲸海上忽千秋。
帝方欲老长沙傅，虏尚能言博望侯。
回首濑溪溪畔路，跛馿无复从公游。

译文：

真没想到啊，这样一个了不起的人竟然就长眠在了这座山丘之下，茫茫天地之间，再难寻得像他这样的人物。

他往昔在山中像李广一样射虎的英姿还恍若昨日发生的事情，可如今却像骑着鲸鱼遨游海上的仙人一般，一下子就逝去了很久很久。

当今圣上本想让他如西汉的贾谊那样长久地发挥作用，可叹他却早早离世；就连敌虏之人都还知道他的大名，就如同知晓汉代的博望侯张骞一样。

回首曾经和他一同走过的濑溪溪畔的道路，以后再也不能骑着跛驴跟随着他一起游玩了。