乍归九首 其五

宋代 • 刘克庄

孚若如天马，轩昂不可羁。
为贫疎饮客，因病出名姬。

译文：

孚若这个人啊，就像是天上奔腾的骏马，气质轩昂豪迈，根本无法被束缚。

他因为家境贫寒，经济上有些拮据，所以渐渐地和那些前来饮酒作乐的客人疏远了；又因为自己身体有病，没办法再好好照顾，就把有名的姬妾遣散出去了。