前辈

宋代 • 刘克庄

前辈日以远，斯文吁可悲。
古人皆尚友，近世例无师。
晚节初寮集，中年务观诗。
虽云南渡体，俗子未容窥。

译文：

那些前辈们随着时光的流逝，离我们越来越远了，这文学的发展真让人忍不住长叹，感到悲哀啊。

古时候的人都崇尚与古圣先贤交朋友、向他们学习，可到了近世，人们却都不尊崇老师、不向老师学习了。

徐处仁晚年所著的《初寮集》，陆游中年时期创作的诗篇，虽然都被称作是南宋时期的文学风格作品，但那些见识浅薄、不懂文学的人，是根本没办法领略其中奥妙的。