扬州作
几多精甲没黄沙,野哭遥怜战士家。
瓜渡月明空粉堞,芜城烟断只昏鸦。
似闻汉使攽王醢,尚喜胡儿剖帝羓。
怊怅两淮蚕织地,春风不复长桑芽。
译文:
不知道有多少精锐的士兵在那茫茫黄沙中战死,从远处传来的百姓痛哭声中,能让人深深怜悯那些战士的家人。
瓜洲渡口明月空照在白色的城墙上,一切都显得那么寂寥;曾经繁华的广陵城如今烟雾消散,只剩下黄昏中乱飞的乌鸦。
好像听说朝廷的使者带着残酷的惩罚命令,令人感到悲哀;但也欣慰敌人的首领死了,落得个凄惨的下场。
令人惆怅的是那淮南、淮北曾经蚕织兴盛的地方,如今在春风吹拂下,再也看不到桑树发芽生长了。