黄池舟中和全父弟韵

宋代 • 阳枋

江上平隄隄上路，只轮来往舟沿溯。
林疎风叶坠轻黄，征雁声中秋暗度。
来踏东风归岁暮，佳山好水无重数。
揩摩老眼待冬深，更看霜林排雪树。
岸木稠边屋作邻，港鱼多处鸥成聚。
竿蓑拟欲个中留，却恨冬风催我去。

译文：

在江边那平坦的堤岸之上，有一条道路。路上，独轮车来来往往；江里，船只或顺流而下，或逆流而上。

树林稀疏，秋风中树叶纷纷飘落，宛如轻黄的蝶儿。远行的大雁发出阵阵叫声，不知不觉间，秋天已悄然过去。

我在岁暮之时，迎着东风踏上归途。一路上，美好的山川与秀美的河水多得数不清。

我揉了揉昏花的老眼，等待着冬天进一步深入，那时就能看到经霜的树林与覆雪的树木相互映衬的美景。

岸边树木稠密的地方，房屋彼此相邻；港湾里鱼儿众多之处，鸥鸟聚集在一起。

我真想身披蓑衣、手持钓竿，留在这如画的景色之中，可遗憾的是，冬日的寒风催促着我离开。