宁都上元有作 其三

宋代 • 陈元晋

刃剑尤为花木灾，园林不贷一株梅。
呼童徧县无寻处，安得成丛插烛来。

译文：

在宁都这个地方，战火刀剑简直成了花木的大灾难，就连园林里的梅花树也没能逃过一劫，一株都没被放过。

我招呼着童仆，让他到全县各处去寻找梅花，可童仆找了一圈回来，说哪儿都找不到。唉，我满心期待着能有一丛丛的梅花像插着的蜡烛那样被摆放在这里，可如今这愿望怎么才能实现呢！