看梅杂兴 其二

挂头方帽与乌纱,兄自看梅弟煮茶。 闲问水边行乐去,向阳浑有几株花。

译文:

兄长头上戴着方帽或者乌纱帽,他独自去赏看梅花,而弟弟则留在一旁煮着茶。兄弟俩悠闲地商量着到水边游玩寻乐,一边还问道:朝着阳光的地方,究竟有几株梅花开了呢?
关于作者
宋代释永颐

释永颐,字山老,号云泉,钱塘(今浙江杭州)人。居唐栖寺。与江湖诗人周晋仙、周伯弜父子等多有唱和。理宗淳祐十年(一二五○),上天竺佛光法师抗拒权贵侵占寺产,愤而渡江东归时,颐曾遗书慰问。有《云泉诗集》一卷传世。事见本集末附《上天竺志》永颐小传。 永颐诗,以读画斋刊《南宋群贤小集》本为底本,校以汲古阁影抄《南宋六十家小集》本(简称汲古阁本)等。新辑集外诗附于卷末。

纳兰青云