再寄

宋代 • 胡梦昱

沉沉汉殿晓烟迷，燕雀输他取次飞。
爰把丹衷吐骨鲠，且甘白饭与鱼肥。
意循天理可无忤，岂料人心各有机。
日薄西山予未死，当留此语待公归。

译文：

清晨，汉朝宫殿里弥漫着厚重的烟雾，一片迷蒙。那些燕雀们却能随意自在地飞来飞去。

我怀着赤诚之心，把心中的想法坦率直白地说出来，即便只能吃着白米饭、肥鱼，过着简单的生活，我也心甘情愿。

我自认为行事遵循天理，应该不会有什么冲突和违背。可哪里能料到，人心各有算计，充满了机巧。

如今太阳渐渐西沉，虽然我已临近暮年但还未死去。我会留下这些话语，等待公正的评判到来。