又蜜卣菊

宋代 • 史铸

化工也学割蜂房，秋卉粧成春蘂黄。
芬馥犹疑盛秬鬯，未容轻把泛霞觞。

译文：

大自然就好像也在模仿着割取蜂房一样，把秋天的菊花装扮得如同春天里黄色的花蕊一般明艳。
它散发出来的芬芳馥郁，让人仿佛觉得这里面盛着的是祭祀用的香酒“秬鬯”。可不能轻易地用它来泡进美酒之中呢。