题頼若谷存斋

宋代 • 赵汝回

湛湛方寸天，清泠如止水。
其止涵空明，其溃汩泥滓。
操之恍若遗，舍之渺何倚。
瞬息苟不诚，愚智从此始。
一篇中庸书，千古防意垒。
吾子善守之，勉勉集众美。
独不见邻家翁，驱鸡呼犬斜阳中。

译文：

在我们内心深处，有一片如天空般湛蓝澄澈的天地，它像平静的止水一样清冷、安宁。

当这片内心世界保持平静的时候，它能容纳一切空明澄澈的事物；可一旦它被打破，就会像决堤的水一样，裹挟着泥沙和渣滓。

坚守这份内心的宁静，恍惚间好像什么都没有得到；但若放弃它，又会觉得茫然无措，失去了依靠。

在转瞬即逝的时间里，如果内心不能保持真诚，那么愚蠢和智慧的差别就从此开始显现。

一部《中庸》的书，是千百年来人们防范内心杂念、抵御不良欲望的壁垒。

你很善于守护自己的内心，希望你能继续努力，不断积聚各种美好的品德。

你难道没看到邻家的老翁吗？他在斜阳之下，忙着驱赶鸡、呼唤狗，为琐事而操劳。