背嵬军马战无俦，压尽当年几列侯。 先辈有闻多散轶，后生谁识发潜幽。 伤心咄咄权臣事，满眼滔滔债帅流。 槌剥到今浑似鬼，向人休说是貔貅。
岳忠武祠三首 其三
译文：
### 译文
岳飞统领的背嵬军战斗力天下无敌，它的威风足以让当年众多的列侯都相形见绌。
前辈们流传下来有关岳飞等英雄的事迹大多散失了，年轻一代又有谁能发掘出那些被埋没的英雄事迹和他们高尚的品格呢？
想起权臣秦桧等人陷害忠良的丑恶行径，实在让人悲愤不已；如今满眼看到的都是那些只知敛财、毫无真才实学的债帅之流。
这些人残酷剥削百姓，到如今简直就像恶鬼一样；可别再跟人说他们是像貔貅一样勇猛的将士了。
### 解析
这首诗是袁甫凭吊岳忠武祠时所作的第三首。诗中高度赞扬了岳飞背嵬军的强大战斗力，对岳飞等英雄事迹的散失表示惋惜，同时强烈谴责了当年陷害岳飞的权臣，批判了当时充斥官场的腐败无能的债帅现象，表达了诗人对正义和英雄的崇敬以及对现实的不满。
关于作者
宋代 • 袁甫
袁甫，字广微，鄞县（今浙江宁波）人。燮子。曾从杨简学。宁宗嘉定七年（一二一四）进士，授签书建康军节度判官。十年，召为秘书省正字，十二年，出通判湖州。十四年除秘书郎，十六年，出知徽州（《南宋馆阁续录》卷八、九），历知衢州。理宗绍定中召为将作监，六年（一二三三），兼国史院编修官、实录院检讨官。同年，出提举江南东路常平兼提点刑狱。端平元年（一二三四）理宗亲政，知建宁府兼福建路转运判官。以秘书少监召，累迁起居郎兼中书舍人。嘉熙元年（一二三七）除中书舍人，权吏部侍郎。官至权兵部尚书，暂兼吏部尚书，卒年六十七（明弘治《徽州府志》卷四），谥正肃。有文集，久佚，清四库馆臣据《永乐大典》辑为《蒙斋集》二十卷，其中诗二卷。《宋史》卷四○五有传。 袁甫诗，以影印文渊阁《四库全书》本为底本，酌校残本《永乐大典》所录。新辑集外诗附于卷末。
纳兰青云