分题得莫氏荷池

宋代 • 袁甫

我老贫无居，借宅横水北。
轩窗五月凉，四面绕修竹。
方塘贮清泉，绿浄荫湖目。
初疑青钱小，稍展圆盖绿。
红妆出菡萏，敛萼似羞缩。
清晨露华滋，掩苒耀容服。
风来香十里，雨过珠百斛。
全家在清凉，衾枕有余馥。
吾师老瞿昙，六入渐驱逐。
尘嚣化五浊，热恼变三伏。
食实餐其根，对案何用肉。

译文：

我年纪大了，又贫穷，没有自己的居所，只好在横水的北面借了一处宅子居住。

这宅子的轩窗在五月时便有阵阵凉意，屋子的四面环绕着修长的竹子。屋前有一方池塘，里面蓄满了清澈的泉水，碧绿纯净的水面上，荷叶荫蔽着荷茎。一开始，那些荷叶就像小小的青色铜钱，渐渐地舒展开来，变成了绿色的圆盖。

荷花从荷叶间冒了出来，收拢着花瓣，好似害羞退缩的少女。清晨，露水滋润着它们，荷花在微风中轻轻摇曳，光彩照人，就像盛装打扮的美人。

微风吹来，荷花的香气能飘出十里之远；雨过之后，荷叶上滚动着如百斛珍珠般的水珠。

我们全家都沉浸在这清凉的氛围之中，就连衾枕之间都弥漫着荷花的余香。

我的老师就像那老瞿昙（指释迦牟尼）一样，渐渐摒弃了六根对六尘的感知。在这尘世的喧嚣化为五浊恶世，炎热烦恼如同三伏天酷热之时。

我觉得啊，吃着莲藕，对着饭桌又哪里还需要吃肉呢。