和晋斋兄韵

宋代 • 袁甫

斟酌元气，斗为帝车。
四时迭运，其信也且。
天道不言，莫非教欤。
日之升矣，云翳扫除。
本无体质，湛然太虚。
历山舜耕，雷泽舜渔。
天德首出，兹焉权舆。
晋斋作诗，诲语勤劬。
我处山樊，饮水饭蔬。
一雨苏旱，民气欢如。
东邻杀牛，西邻刲猪。
市贾不售，始到吾庐。
买来烹之，每食无余。
凉哉枕簟，凄其葛𦈌。
忽念世涂，滔滔沦胥。
自昔兴亡，具载诗书。
蛊弊极矣，谁与爬梳。
已而谛思，惊饵如鱼。
谁谓王门，可轻曳裾。
观诗末章，荷兄警予。
老冉冉至，虚度望舒。
学贵密察，勿事恢疏。
一念微差，恶草必锄。
真刚大勇，那可踌躇。
未济濡尾，既济濡袽。
元自昭晰，无惑可祛。
拜兄忠告，其敢忘诸。
且此养疴，谁毁谁誉。

译文：

这首诗较为古奥，下面为你逐句意译：

### 前半部分谈天道与古人典范
- **斟酌元气，斗为帝车。四时迭运，其信也且。**
上天精心调和着天地间的元气，北斗星就像是天帝的座车。春夏秋冬四季交替运行，它们是如此的守信啊。
- **天道不言，莫非教欤。日之升矣，云翳扫除。**
上天的道理虽然不会开口言说，但这难道不都是一种教诲吗？太阳升起来的时候，那些云翳自然就被扫除干净了。
- **本无体质，湛然太虚。历山舜耕，雷泽舜渔。**
天地原本没有固定的形体，它清澈空明就像广阔的太虚。舜曾经在历山耕种土地，在雷泽捕鱼为生。
- **天德首出，兹焉权舆。**
舜那至高无上的品德开始显现，就是从这些平凡的劳作中发端的。

### 中间部分叙述自身生活及社会景象
- **晋斋作诗，诲语勤劬。我处山樊，饮水饭蔬。**
晋斋兄你作诗相赠，其中充满了殷勤的教诲之语。我居住在山林边，喝着清水，以蔬菜为食。
- **一雨苏旱，民气欢如。东邻杀牛，西邻刲猪。**
一场雨缓解了旱情，百姓们的精神都欢悦起来。东边的邻居宰杀了牛，西边的邻居宰杀了猪。
- **市贾不售，始到吾庐。买来烹之，每食无余。**
市场上的商贩卖不出去，才到我的住处来。我把它们买来烹饪，每次都吃得一点不剩。
- **凉哉枕簟，凄其葛𦈌。忽念世涂，滔滔沦胥。**
枕席凉爽宜人，葛布衣服也透着丝丝凉意。可忽然间想到这世间的道路，人们都像被洪水淹没一样随波逐流。

### 后半部分探讨历史兴亡与自我警醒
- **自昔兴亡，具载诗书。蛊弊极矣，谁与爬梳。**
自古以来国家的兴盛与灭亡，都详细记载在诗书之中。如今社会的弊病已经到了极点，谁来清理整顿呢？
- **已而谛思，惊饵如鱼。谁谓王门，可轻曳裾。**
随后我仔细思考，人们就像被诱饵惊吓到的鱼一样容易上钩。谁说王公贵族的门下，可以轻易去投靠呢？
- **观诗末章，荷兄警予。老冉冉至，虚度望舒。**
读了你诗的最后一章，感谢兄长对我的警醒。岁月渐渐流逝，我已经年老，却虚度了许多时光。
- **学贵密察，勿事恢疏。一念微差，恶草必锄。**
做学问贵在细致观察、深入思考，不要做事粗疏。哪怕一个念头稍有偏差，也要像铲除恶草一样坚决改正。
- **真刚大勇，那可踌躇。未济濡尾，既济濡袽。**
真正的刚强和勇敢，怎么能犹豫不决呢？事情未成功时可能会像小狐狸过河沾湿尾巴，成功后也可能会有一些小麻烦。
- **元自昭晰，无惑可祛。拜兄忠告，其敢忘诸。**
这些道理原本就很清晰明白，没有什么疑惑需要消除。我拜谢兄长的忠告，怎敢忘记呢？
- **且此养疴，谁毁谁誉。**
我暂且在这里养病，管它别人是诋毁还是赞誉呢。