月岩

宋代 • 储泳

天然合成璧，落月透岩晖。
不尽团圆影，应知晦蚀机。
骑蟾人已去，捣药兔忘归。
惟有婆娑桂，吹香度客衣。

译文：

这月亮就像是天然合成的美玉，皎洁的月光穿透岩石，洒下一片光辉。
那月亮啊，它那永远也不会消失的团圆之影，似乎也让人知晓了月有晦蚀的天机。
传说中骑着蟾蜍飞升月宫的人早已离去，在月宫里捣药的玉兔也好像忘了回家的路。
只有那摇曳多姿的桂树，把阵阵香气吹送到游人的衣裳上。