亭下

宋代 • 储泳

亭下冷泉清，松深地绝尘。
细看门外树，几换寺中人。
别嶂孤猿晓，幽花百鸟春。
坐来危石上，疑是比丘身。

译文：

亭子下面，那清冷的泉水清澈见底，四周松树繁茂幽深，这地方仿佛隔绝了尘世的喧嚣。
我仔细端详着亭子门外的树木，不知不觉间，寺里的人已经换了一批又一批。
清晨时分，对面的山峦中传来孤独猿猴的啼叫；春天里，清幽的花朵绽放，引得百鸟欢唱。
我坐在那高高的危石之上，恍惚间觉得自己仿佛已经化身成了出家修行的僧人。