画工又作道装

宋代 • 王迈

扬州节钺非吾爱，肯要腰缠十万钱。
只愿天公多与寿，道巾野服伴胎仙。

译文：

像在扬州做高官这种事并非我所喜爱的，我怎么会想要腰里缠着十万贯铜钱去追求富贵呢。
我只希望老天爷能多赐予我一些寿命，这样我就能头戴道巾、身着山野之服，与仙鹤相伴，过着自在的生活啦。