丙子诏后需捷四绝 其四

宋代 • 王迈

胜负相持日已多，看棋人已烂仙柯。
淮淝非久捷书到，还折门前屐齿么。

译文：

这一场战争的胜负僵持不下已经过去很多日子了，就好像那看仙人下棋的人，等回过神来手中的斧柄都已经烂掉了。

不过不用担心，在淮河、淝水一带的战场不久之后就会传来胜利的消息。到时候，那些等待捷报的人还会像当年谢安那样，强装镇定，结果却把木屐的齿都碰折了吗？

注：“看棋人已烂仙柯”化用了晋代王质入山看仙人下棋，斧柄烂掉的典故，说明时间流逝很久。“还折门前屐齿么”则用了谢安在得知淝水之战胜利后表面淡定，回内室时却把木屐齿碰折的典故。