暮春即事
云头红上三竿日，烟际青来数点峰。
桑柘熟时鸠唤雨，麦花黄后燕翻风。
译文：
太阳已经高高升起，把云朵的边缘都染成了红彤彤的颜色，仿佛日上三竿的热闹景象。在那如烟似雾的远方天际，几座青山的轮廓隐隐约约地显现出来，像是从朦胧的烟霭中慢慢飘来。
此时，桑树枝头的桑叶已经长得十分茂盛，柘树也到了成熟的时候，布谷鸟在这暮春时节不知疲倦地啼叫着，仿佛在呼唤着一场滋润大地的春雨。金黄的麦花在微风中轻轻摇曳，麦浪此起彼伏，小燕子在这麦浪之上轻快地翻飞，时而乘风而上，时而逆风俯冲，尽情享受着这暮春的美好时光。